Перевод: с английского на русский

с русского на английский

stone screen

Толкование Перевод

1 stone screen

грохот для заполнителя; грохот для щебня

screen process printer — устройство для трафаретной печати

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

paunch contents screen — решетка для опорожнения желудков

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

woven wire screen — плетеная металлическая ткань для сит

The English-Russian dictionary general scientific > stone screen
2 stone screen

Химия: грохот для заполнителя, грохот для щебня

Универсальный англо-русский словарь > stone screen
3 stone screen

• 1) грохот для заполнителя; 2) грохот для щебня

• грохот для заполнителя

• грохот для щебня

English-Russian dictionary of chemistre > stone screen
4 pinus pines stone screen

Нефть: грохот для заполнителя, грохот для щебня

Универсальный англо-русский словарь > pinus pines stone screen
5 revolving stone screen

Горное дело: вращающийся грохот для грохочения камня

Универсальный англо-русский словарь > revolving stone screen
6 pinus pines stone screen

• грохот для заполнителя

• грохот для щебня

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pinus pines stone screen
7 screen

1. n ширма, экран

embroidered screen — вышитая ширма

luminaries of the screen — звёзды экрана

touch-sensitive screen — сенсорный экран

afterglow screen — экран с послесвечением

antispray screen — брызгоотражающий экран

luminescent screen — люминесцентный экран

2. n оконная сетка

filler neck screen — сетка заливной горловины

insect screen — сетка для защиты от насекомых

tranquilization screen — успокоительная сетка

screen voltage — напряжение экранирующей сетки

fine-meshed screen — сетка с мелкими отверстиями

3. n защита, прикрытие; завеса

smoke screen — дымовая завеса

lay a smoke screen — ставить дымовую завесу

vertical mine screen — вертикальная завеса мин

hydroacoustic screen — гидроакустическая завеса

antisubmarine screen — противолодочное прикрытие

laying a smoke screen — постановка дымовой завесы

4. n воен. маска

5. n воен. маскировка

6. n воен. спорт. заслон

to break through a screen — прорвать заслон

antitank screen — противотанковый заслон

moving screen — подвижный заслон

7. n кино экран

to show a film on the screen — выпускать фильм на экран

to put a play on the screen — экранизировать пьесу

Soviet pictures on the screens of the world — советские картины на экранах мира

on the television screen — на телевизионном экране

acoustic screen — звукоизолирующий экран

image output screen — выходной экран ЭОП

photometer screen — фотометрический экран

polarizing screen — поляризационный экран

screen editing — редактирование на экране

8. n кинематография, кино

screen right — право на экранизацию

silent screen — немое кино

multi-image screen — кино полиэкран

screen fan — любитель, поклонник кино

Screen Actors Guild — Гильдия актеров кино

split screen — кино, комбинированная съёмка

9. n элк. экран, экранирующая сетка

screen editor — экранный редактор

screen protected motor — электродвигатель с защитой из сетки

water inlet screen — предохранительная сетка водозаборника

screen addressability — адресуемость изображения на экране

metallic printing screen — металлическая трафаретная сетка

screen dummy — распечатка содержимого экрана; дамп экрана

10. n доска, щит для объявлений

screen process printer — устройство для трафаретной печати

paunch contents screen — решетка для опорожнения желудков

woven wire screen — плетеная металлическая ткань для сит

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

Rapid Access screen — растр для процесса < Рапид Аксесс>

11. n редк. перегородка

12. n сито, грохот, решето

revolving screen — барабанный грохот

retaining screen — задерживающее сито

agglomerate screen — грохот агломерата

lump screen — грохот для крупного угля

pulsating screen — вибрационный грохот

separating screen — сортировочное сито

13. v сортировать; грохотить, просеивать

14. v разг. проверить политическую благонадёжность, прошлую деятельность, документы

to be arrested and screened by the police — быть арестованным и подвергнуться тщательной проверке в полиции

15. v разг. подвергать испытаниям, тщательно отбирать

16. v разг. производить отбор новобранцев

screen traffic — производить проверку транспорта

Синонимический ряд:

1. barrier (noun) barrier; divider; lattice; partition

2. grating (noun) grating; riddle; sieve; sift

3. protection (noun) blind; cloak; cover; defense; guard; mask; protection; security; shield; veil

4. censor (verb) blip; bowdlerise; bowdlerize; censor; expurgate

5. choose (verb) choose; eliminate; select; sieve; sift

6. close (verb) block out; close; conceal; obscure; obstruct; shroud; shut off; shut out

7. cull (verb) cull; filter; sort; strain

8. evaluate (verb) evaluate; grade; rate

9. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash

10. preview (verb) preview; project; show

11. protect (verb) blind; bulwark; cloak; cover; defend; fend; guard; protect; safeguard; secure; shelter; shield; veil

12. shade (verb) inumbrate; shade; shadow; umbrage

Антонимический ряд:

expose

English-Russian base dictionary > screen
8 stone

1. n геол. порода

stone drift — выработка по породе

stone transport — доставка породы

asphalt stone — асфальтовая порода

stone separation — отделение породы

coal-cutting with stone — присечка пород

2. n драгоценный камень

to draw stone from a quarry — добывать камень в каменоломне

stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня

the swimmer sank like a stone — пловец камнем пошёл ко дну

the stone hit the water kerplunk — камень плюхнулся в воду

to shy at a cow with a stone — швырнуть в корову камнем

3. n косточка; зёрнышко

to remove stones from peaches — чистить персики

4. n надгробная плита

a memorial stone — мемориальная плита

stone flag — каменная плита

a tumulary stone — надгробный камень

sepulchral stone — надгробный камень

ledger stone — надгробный камень; могильная плита

paved with slabs of stone — вымощенный каменными плитами

5. n градина

hail with stones as big as peas — град величиной с горошину

6. n жёрнов

7. n оселок

scythe stone — оселок для точки кос

stone down — снимать оселком

sharpening stone — оселок

Turkey stone — оселок

hone stone — оселок

8. n мед. камень

an operation for stones — операция по поводу камней

constant dripping wears away a stone — капля камень точит

to smash a stone through a window — разбить камнем окно

rough grinding stone — крупнозернистый точильный камень

to tread on a sharp stone — наступить на острый камень

to sculpture a head in stone — высечь из камня голову

9. n мед. каменная болезнь

Old Stone Age — палеолит, древний каменный век

stone wall — каменная стена, каменная ограда

meteoric stone — аэролит, каменный метеорит

New Stone Age — неолит, новый каменный век

stone sill — каменный наружный подоконник

10. n мед. полигр. талер для спуска полос печатной формы

стоун, стон

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

cylinder polishing stone — круг для полировки цилиндров

kidney stone elevator — элеватор для почечных камней

stone bolt — заершенный болт для кирпичной кладки

slag paving stone — шлаковый камень для мощения

11. n мед. спорт. камень с ручкой для керлинга

facing stone — облицовочный камень

stone surfacing — облицовка камнем

to buzz a stone — швырнуть камень

correcting stone — талер для правки

stone extraction — отделение камней

12. n мед. косточка домино; шашка; фишка

13. n мед. светло-серый или бежевый цвет

to leave no stone unturned — сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться

cut stone — тёсаный или гранёный камень

14. a каменный

stone wall — каменная стена

Stone Age — каменный век

stone oven — каменная печь

stone dyke — каменная дамба

stone drain — каменная дрена

stone powder — каменная мука

15. a керамический; гончарный

stone mug — глиняная кружка

glazed stone pipe — глазурованная керамическая труба

16. a эмоц. -усил. крайний, полный, убеждённый

stone baseball fan — страстный болельщик бейсбола

17. v побить камнями

out of stone — из камня

beer stone — пивной камень

wine stone — винный камень

base stone — опорный камень

key stone — замковый камень

18. v облицовывать или мостить камнем

to stone a well — облицевать колодец камнем

to pitch a stone into a lake — бросить камень в озеро

she pegged a stone at me — она бросила в меня камнем

the ball pitched on a stone — мяч ударился о камень

to print on stone — печатать на литографском камне

thorn stone — натечный камень на хворосте градирни

19. v вынимать косточки

to stone cherries — чистить вишни

cherry stone — вишнёвая косточка

20. v точить, обтачивать или шлифовать камнем

print on stone — печатать на литографском камне

to stumble over a stone — споткнуться о камень

to breathe life into a stone — оживить камень

ring stone — клинчатый камень для кладки арок

ashlar stone work — кладка из тесанного камня

Синонимический ряд:

1. made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; marble; rocky; stony

2. diamond (noun) diamond; gem; jewel

3. gravestone (noun) gravestone; marker; memorial; tombstone

4. pit (noun) kernel; pip; pit; seed

5. rock (noun) bedrock; boulder; cobblestone; flagstone; gravel; pebble; precious stone; rock

6. pelt (verb) pelt

English-Russian base dictionary > stone
9 screen-separator mill

мельница с ситовым рассевом

mill spray — фумигант для дезинсекции мельниц опрыскиванием

experimental flour mill — лабораторная мукомольная мельница

hammer swing sledge mill — многорядная молотковая мельница

ball mill pulverizer — шаровая мельница для тонкого помола

one-run burr-stone mill — однопоставная жерновая мельница

The English-Russian dictionary general scientific > screen-separator mill
10 screen broken stone

Макаров: рассевать щебень

Универсальный англо-русский словарь > screen broken stone
11 screen broken stone into size ranges

Макаров: рассевать щебень на фракции

Универсальный англо-русский словарь > screen broken stone into size ranges
12 screen crushed stone

Макаров: рассевать щебень

Универсальный англо-русский словарь > screen crushed stone
13 screen crushed stone into size ranges

Макаров: рассевать щебень на фракции

Универсальный англо-русский словарь > screen crushed stone into size ranges
14 feeder screen

1. засыпной грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

2. питающий грохот

coke screen — грохот кокса

screen deck — дека грохота

disc screen — дисковый грохот

band screen — ленточный грохот

belt screen — ленточный грохот

English-Russian big polytechnic dictionary > feeder screen
15 impact screen

1. вибрационный грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

2. вибрационно-ударный грохот

revolving screen — барабанный грохот

agglomerate screen — грохот агломерата

lump screen — грохот для крупного угля

pulsating screen — вибрационный грохот

shaking screen — сотрясательный грохот

English-Russian big polytechnic dictionary > impact screen
16 jigging screen

1. вибрационный грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

2. вибрационное сито

pulsating screen — вибрационный грохот

separating screen — сортировочное сито

classifying screen — сортировочное сито

vibrating screen — вибрационный грохот

fine screen — сито с мелкими отверстиями

English-Russian big polytechnic dictionary > jigging screen
17 centrifugal screen

центробежный грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

clear vision screen wiper — центробежный стеклоочиститель

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

English-Russian big polytechnic dictionary > centrifugal screen
18 cylindrical-shaped screen

цилиндрический грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

English-Russian big polytechnic dictionary > cylindrical-shaped screen
19 desliming screen

обесшламливающий грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

English-Russian big polytechnic dictionary > desliming screen
20 drag screen

скребковый грохот

vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито

breeze-rejection screen — грохот возврата коксовой мелочи

stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

multiple rotary screen — многорядный барабанный грохот

English-Russian big polytechnic dictionary > drag screen

Страницы

См. также в других словарях:

STONE, PETER — (1930–2003), U.S. movie and theater writer. Born in Los Angeles, Stone went to Bard College in New York State and earned a master s degree from the Yale School of Drama. After a stint in journalism, he turned to writing for television. In 1956 he … Encyclopedia of Judaism
Stone Cold Steve Austin — Born Steven James Anderson December 18, 1964 (1964 12 18) (age 46) Victoria, Texas, U.S … Wikipedia
Stone' s Lodge under Mt. Stratton — (Bondville,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1 River Road … Каталог отелей
Stone Cabins Boquete — (Бокете,Панама) Категория отеля: Адрес: WB West Avenue, 5 meters from Main Ave … Каталог отелей
Stone Wall Farm Cottages — (Kleinrivier,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Stone Mansion House — (Скопелос,Греция) Категория отеля: Адрес: Skopelos Town, Скопелос, 37003, Греци … Каталог отелей
Stone, Brick, Glass, Wood, Wire — Infobox Album Name = Stone, Brick, Glass, Wood, Wire Type = Live album Artist = Fred Frith Background = orange Released = 1999 Recorded = North America and Europe between 1992 and 1995 Genre = Experimental rock Improvisation Length = 1:34:36… … Wikipedia
Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une minisérie ou un téléfilm — Le Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une minisérie ou un téléfilm est le prix remis chaque année par la Screen Actors Guild aux États Unis lors de la cérémonie annuelle des Screen Actors Guild Awards. Sommaire 1 Palmarès 1.1… … Wikipédia en Français
Screen Actors Guild Awards 2004 — Die 10. Verleihung der US amerikanischen Screen Actors Guild Awards, die die Screen Actors Guild jedes Jahr in den Bereichen Film (5 Kategorien) und Fernsehen (8 Kategorien) vergibt, fand am 22. Februar 2004 im Los Angeles Shrine Exposition… … Deutsch Wikipedia
screen — /skrin / (say skreen) noun 1. a covered frame or the like, movable or fixed, serving as a shelter, partition, etc.: a firescreen. 2. an ornamental partition of wood, stone, etc., as in a church. 3. something affording a surface for displaying… …
Stone of Destiny (film) — Infobox Film name = Stone of Destiny image size = caption = Theatrical release poster director = Charles Martin Smith producer = Andrew Boswell Rob Merilees writer = Charles Martin Smith narrator = starring = Charlie Cox Billy Boyd Robert Carlyle … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stone screen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stone screen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: